| 1. | The novel is about a future world.
L'histoire se déroule dans un monde futuriste. |
| 2. | Between 1997 and 2001, Yves Matton worked for the Belgian rally outfit, Future World.
De 1997 à 2001, Yves Matton collabore avec Future World. |
| 3. | In 1988, Zapata beat future world champion Viswanathan Anand in only six moves.
En 1988, Zapata a battu le futur champion du monde Viswanathan Anand en seulement six coups. |
| 4. | During the finnish presidency , we will be involved in preparations for future world trade talks.
au cours de la présidence finlandaise vont être préparées les futures négociations sur le commerce mondial. |
| 5. | The UN has issued multiple projections of future world population, based on different assumptions.
Les projections des Nations unies ont développé plusieurs scénarios afin d’évaluer différentes hypothèses sur l’avenir de la francophonie. |
| 6. | Euhemerus draws hope from scientific progress that points to a future world built on rationality.
Evhémère puise son espoir dans les progrès scientifiques qui laissent présager un monde futur construit sur la rationalité. |
| 7. | He considers the good things that may come out of the Daleks, such as that "many future worlds would become allies".
Il découvre que de bonnes choses peuvent arriver grâce aux Daleks comme "l'alliance de mondes futurs." |
| 8. | But this future world is dying, and so he decides to take over an earlier, more fertile Earth.
Mais ce monde futur est en train de mourir, aussi décide-t-il de prendre le contrôle d’une Terre plus ancienne et plus fertile. |
| 9. | Slant Magazine critic Rich Juzwiak, wrote "I think was a vision of the future world of American Idol."
Rich Juzwiak de Slant Magazine écrit : « Je pense que Vision of Love est une vision des futurs American Idol ». |
| 10. | He later took chess lessons from future World Champion Wilhelm Steinitz in London, and, like his teacher, became known for his superior defensive ability.
Il suivit plus tard des cours du futur champion du monde Wilhelm Steinitz à Londres et devint connu pour sa solidité défensive. |
